<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ジュルデン &#8211; Le vrai Japon. フランス発見 | Nippon.fr</title>
	<atom:link href="/ja/archives/tag/%e3%82%b8%e3%83%a5%e3%83%ab%e3%83%87%e3%83%b3/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>/ja/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 04 Sep 2017 07:29:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.9.10</generator>
	<item>
		<title>パリ19区ジュルデン</title>
		<link>/ja/archives/298</link>
		<pubDate>Wed, 26 May 2004 00:53:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Aki]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[フランス観光]]></category>
		<category><![CDATA[ジュルデン]]></category>
		<category><![CDATA[パリ19区]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nippon.fr/test/?p=298</guid>
		<description><![CDATA[Jourdain パリの東19区にメトロJourdain（ジュルデン）という駅があります。パリの西と比べると東側は華や かさがなく社会階級層も低いのですが、このジュルデンのあたりは、家賃が安かったことから人気が高くなったそうです。ビュトゥショーモント公園も ここにあります。しかしながら、人気が高まるにつれて家賃が逆に高騰してきているという話は皮肉ですね。 Chatletシャトレーからメトロ11番線に乗って8番目の駅Jourdainで降りると、まず正面に大きな教会、Baptiste（バティスト）教会が視界に入ってきます。その右手にはPatisserie de l&#8217;eglise（パティスリ　ドゥ　レグリス）というケーキ屋さんがあり、ここのケーキはお薦めです。地元の フランス人にも人気で、どれを食べてもおいしい。ぜひ一度お試しを。さらにそのお店の立っている通りを教会を向いて右に曲がると、フランス大統領シラク御用立つのパン屋さんがあります。2003年度のベストブランジェリーに選ばれたパン屋さんだそうです。こちらもお試しを。 Patisserie de l&#8217;eglise Caradouは絶品！ 教会をはさんで今度は左側には、まず中川さんという日本レストランが あります。メニューは、てんぷら、お刺身、焼き鳥など。ランチ、ディナーともいつもたくさんの人で混んでいます。日本食が恋しくなった時はお世話になって います。本物の日本食を試したいと思っているフランス人の友達を連れていっても気に入ってもらえると思いますよ。 また毎日曜にはPlace des Fetes（プラス　 デ　フェットゥ）という広場でマルシェをやっています。結構大きなマルシェで新鮮な野菜、肉、魚から、日用品雑貨 までたくさんの商品が並びます。もちろんいろんな種類のチーズも見つけることができます。 新鮮なお肉がいっぱい。 お惣菜などもありいい匂いが。新鮮な野菜もいっぱい。安い。 マットレスまで売ってました。他にも古着や、アクセサリー、子供向けの絵本、カーペット、靴、下着など、売ってました。ちなみに私はフラ イパンを15ユーロで購入。最近では日本人もよく見かけるようになりました。 この界隈には隠れたアトリエがたくさんあります。おもしろいアートも探してみてください！]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Jourdain</strong></p>
<p>パリの東19区にメトロJourdain（ジュルデン）という駅があります。パリの西と比べると東側は華や かさがなく社会階級層も低いのですが、このジュルデンのあたりは、家賃が安かったことから人気が高くなったそうです。<a href="/ja/archives/293">ビュトゥショーモント公園</a>も ここにあります。しかしながら、人気が高まるにつれて家賃が逆に高騰してきているという話は皮肉ですね。</p>
<p><img src="../../imgs/jourdain/Scan10032.gif" alt="church" width="200" height="289" /></p>
<p><img src="../../imgs/jourdain/P1020198%20%5B320x200%5D.JPG" alt="" width="267" height="200" /></p>
<p>Chatletシャトレーからメトロ11番線に乗って8番目の駅Jourdainで降りると、まず正面に大きな教会、<strong>Baptiste（バティスト）教会</strong>が視界に入ってきます。その右手には<strong>Patisserie de l&#8217;eglise（パティスリ　ドゥ　レグリス）</strong>というケーキ屋さんがあり、ここのケーキはお薦めです。地元の フランス人にも人気で、どれを食べてもおいしい。ぜひ一度お試しを。さらにそのお店の立っている通りを教会を向いて右に曲がると、フランス大統領シラク御用立つのパン屋さんがあります。2003年度のベストブランジェリーに選ばれたパン屋さんだそうです。こちらもお試しを。</p>
<p><img src="../../imgs/jourdain/Scan10031.gif" alt="cake shop" width="250" height="170" /></p>
<p><img src="../../imgs/Recommended%20restaurants/P1020202%20%5B320x200%5D.JPG" alt="" width="267" height="200" /><br />
<strong><a href="http://www.caradou.com/">Patisserie de l&#8217;eglise<br />
</a></strong>Caradouは絶品！</p>
<p>教会をはさんで今度は左側には、まず<strong>中川さん</strong>という<strong>日本レストラン</strong>が あります。メニューは、てんぷら、お刺身、焼き鳥など。ランチ、ディナーともいつもたくさんの人で混んでいます。日本食が恋しくなった時はお世話になって います。本物の日本食を試したいと思っているフランス人の友達を連れていっても気に入ってもらえると思いますよ。</p>
<p><img src="../../imgs/jourdain/Scan10033.gif" alt="nakagawa" width="250" height="169" /></p>
<p>また毎日曜には<strong>Place des Fetes（プラス　 デ　フェットゥ）</strong>という広場でマルシェをやっています。結構大きなマルシェで新鮮な野菜、肉、魚から、日用品雑貨 までたくさんの商品が並びます。もちろんいろんな種類のチーズも見つけることができます。</p>
<p><img src="../../imgs/jourdain/TN-Scan10003.gif" alt="marche" width="274" height="185" /></p>
<p><img src="../../imgs/jourdain/TN-Scan10004.gif" alt="marche" width="277" height="185" /></p>
<p><img src="../../imgs/jourdain/TN-Scan10002.gif" alt="marche" width="279" height="185" /></p>
<p>新鮮なお肉がいっぱい。 お惣菜などもありいい匂いが。新鮮な野菜もいっぱい。安い。 マットレスまで売ってました。他にも古着や、アクセサリー、子供向けの絵本、カーペット、靴、下着など、売ってました。ちなみに私はフラ イパンを15ユーロで購入。最近では日本人もよく見かけるようになりました。</p>
<p><img src="../../imgs/jourdain/P1020135%20%5B320x200%5D.JPG" alt="" width="267" height="200" /></p>
<p><img src="../../imgs/jourdain/P1020136%20%5B320x200%5D.JPG" alt="" width="267" height="200" /><br />
<img src="../../imgs/jourdain/P1020137%20%5B320x200%5D.JPG" alt="" width="267" height="200" /></p>
<p><img src="../../imgs/jourdain/P1020139%20%5B320x200%5D.JPG" alt="" width="267" height="200" /><br />
この界隈には隠れたアトリエがたくさんあります。おもしろいアートも探してみてください！</p>
]]></content:encoded>
			</item>
	</channel>
</rss>
