秋になると山や森ではどんぐりが道の一面に。フランスでも同じです。でも、確か日本で見たどんぐりは長細かったような気が・・・、フランスのどんぐりはこまのようです。ぼうしも椎茸みたい。

面白がって集めながら、《glandグラン＝どんぐり》がたくさんだ！と言っていたら、主人が「そんなにgland、glandと言わないで、glandはフランス語で怠け者っていう意味もあるんだよ」と。うーん、なんとなくイメージがわくようなわかないような・・・。何もしないでずっと地面に横たわっているからでしょうか。フランスのどんぐりは怠け者だそうです。